Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми е до шеги, къде са парите?
Czech[cs]
Nemám náladu na vtipy!
Danish[da]
Hvor er vores flyttepenge?
English[en]
I ain't in the mood for any jokes!
Finnish[fi]
Missä muuttorahat ovat?
Croatian[hr]
Nisam raspoložena za šalu!
Italian[it]
Non sono in vena di scherzare!
Polish[pl]
Nie mam nastroju na żarty!
Portuguese[pt]
Não estou para brincadeiras!
Russian[ru]
Я не в настроении сейчас шутить!
Serbian[sr]
Nisam raspoložena za šalu!