Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това тя била по-разпространена в подложената на стопански дейности част на Беловежката гора.
Czech[cs]
Hojně se vyskytuje například v obhospodařované části Bělověžského pralesa.
Danish[da]
Den findes således hyppigere i den forvaltede del af Białowieża-skoven.
German[de]
So sei ihre Populationsdichte im bewirtschafteten Teil des Waldes von Białowieża höher.
Greek[el]
Η παρουσία της είναι μάλιστα συχνότερη στο υπό διαχείριση τμήμα του δάσους της Białowieża.
Estonian[et]
Seetõttu esineb teda kõige sagedamini Białowieża metsa majandatavas osas.
French[fr]
Elle serait ainsi plus fréquente dans la partie aménagée de la forêt de Białowieża.
Croatian[hr]
Njegova je prisutnost stoga češća u uređenom dijelu Beloveške šume.
Hungarian[hu]
Jelenléte ily módon gyakoribb a Białowieża‐erdő rendezett részében.
Italian[it]
Essa sarebbe quindi più frequente nella parte gestita della foresta di Białowieża.
Lithuanian[lt]
Todėl jų dažniau pasitaiko sutvarkytoje Belovežo miško dalyje.
Latvian[lv]
Tas esot biežāk sastopams Belovežas mežniecības apsaimniekotajā daļā.
Maltese[mt]
Fil-fatt, hija tinsab l-iktar fil-parti tal-foresta ta’ Białowieża maħduma mill-bniedem.
Polish[pl]
Jej występowanie jest częstsze w zagospodarowanej części Puszczy Białowieskiej.
Portuguese[pt]
Assim, é ainda mais frequente na parte ordenada da floresta de Białowieża.
Romanian[ro]
Aceasta ar fi, astfel, mai frecventă în partea amenajată a pădurii Białowieża.
Slovak[sk]
Jeho výskyt je tak častejší v upravovanej časti pralesa Białowieża.
Slovenian[sl]
Tako naj bi bila pogostejša v urejenem delu beloveškega gozda.
Swedish[sv]
Den är således mer allmänt förekommande i den brukade delen av Białowieżaskogen.