Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظرت طوال حياتك أن يموت السير ( إريك ) ؟
Bulgarian[bg]
Да не мислиш, че сър Ектор се е насрал до смърт?
Czech[cs]
Že Sir Ector zemře při sraní?
Danish[da]
På at Sir Ector skuIIe skide sig ihjeI?
Greek[el]
Να χεστεί ο Σερ Εκτορ πεθαμένος;
English[en]
For Sir Ector to shite himself to death?
Spanish[es]
¿A que Sir Ector la palmará?
Estonian[et]
Sir Ector'i eest end tappa lasta?
Finnish[fi]
Sitäkö, että sir Ector paskantaa itsensä kuoIiaaksi?
French[fr]
Tu as attendu que Sir Hector s'enchiasse à mort.
Hebrew[he]
חיכית שסר הקטור ישתכר למוות?
Croatian[hr]
Da se Sir Ector usere do smrti?
Hungarian[hu]
Hogy Sir Ector kifingjon?
Indonesian[id]
Menunggu Sir Ector mati?
Icelandic[is]
Ūess ađ Sir Ector hægđi sér til bana?
Italian[it]
Che Sir Ector si smerdasse fino a morire?
Norwegian[nb]
På at Sir Ector skulle skite seg i hjel?
Dutch[nl]
Dat Sir Ector zich zou doodschijten?
Polish[pl]
By Sir Ector wykitował?
Portuguese[pt]
Para que Sir Hector se borrasse até a morte?
Romanian[ro]
Ca Sir Ector sa moara asa brusc?
Russian[ru]
Чтобы сзр Зктор откинул копыта?
Slovenian[sl]
Celo življenje si čakal, da se je sir Ector posral do smrti?
Serbian[sr]
Da se Ser Ektor usere na smrt?
Swedish[sv]
På att Sir Ector skulle skita ihjäl sig?
Turkish[tr]
Sör Ector'un sıçarak ölmesini mi?
Vietnamese[vi]
Chờ Ngài Ector chết?