Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да поври още малко.
Czech[cs]
Ještě se to musí vařit.
Greek[el]
Θέλει λίγο ακόμα βράσιμο.
English[en]
Eh, it needs to boil down some more.
Spanish[es]
Eh, necesita hervir un poco más
Hebrew[he]
צריך להרתיח את זה עוד קצת.
Croatian[hr]
Mora se malo krčkati.
Hungarian[hu]
Forralni kell még egy kicsit.
Italian[it]
Deve bollire ancora un po'.
Dutch[nl]
Het moet nog inkoken.
Polish[pl]
Musi się jeszcze pogotować.
Portuguese[pt]
Precisa ferver um pouco mais.
Romanian[ro]
Trebuie să fiarbă mai mult.
Russian[ru]
Пусть еще немного покипит.
Serbian[sr]
Mora se malo krčkati.
Turkish[tr]
Biraz daha kaynaması lazım.