Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето време бях в интернати.
German[de]
Oh, ich war die meiste Zeit auf dem Internat.
Greek[el]
Έζησα κυρίως εσώκλειστος.
English[en]
I was away at boarding school most of the time.
Spanish[es]
Estuve internado la mayoría del tiempo.
Finnish[fi]
Olin kaukana sisäoppilaitoksessa monet vuodet.
Croatian[hr]
Bio sam po internatima.
Hungarian[hu]
A legtöbb időt bentlakásos iskolában töltöttem, távol innen.
Icelandic[is]
Ég var í heimavistarskķlum mest allan tímann.
Norwegian[nb]
Jeg var stort sett på pensjonatskole.
Dutch[nl]
Ik was meestal op de kostschool.
Polish[pl]
Większość czasu spędziłem w prywatnych szkołach.
Portuguese[pt]
Estive afastado no internato a maior parte do tempo.
Romanian[ro]
Eram plecat la internat mai tot timpul.
Serbian[sr]
Bio sam po internatima.
Turkish[tr]
Genellikle, yatılı okuldaydım.