Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنّ أنّه يتحدث الروسية.
German[de]
Ich denke, er spricht russisch.
Greek[el]
Νομίζω πως μίλησε ρώσικα.
English[en]
I think he's speaking Russian.
Spanish[es]
Creo que está hablando en ruso.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta räägib vist vene keelt.
Finnish[fi]
Luulen, että hän puhui venäjää.
French[fr]
On dirait du russe.
Hebrew[he]
נראה לי שהוא מדבר רוסית.
Croatian[hr]
Mislim da govori ruski. Prijevod:
Hungarian[hu]
Szerintem oroszul beszél.
Indonesian[id]
Aku pikir dia bicara bahasa Rusia.
Italian[it]
Credo stia parlando in russo.
Dutch[nl]
Volgens mij spreekt hij Russisch.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że mówi po rosyjsku. .:
Portuguese[pt]
Acho que está falando em russo.
Romanian[ro]
Cred că vorbeste ruseste.
Russian[ru]
Я думаю он говорит по-русски.
Slovak[sk]
Myslím že hovorí po rusky.
Turkish[tr]
Sanırım Rusça konuştu.