Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
На север от Чърчил, Манибота, октомври и ноември, няма лед по залива Хъдсън.
Czech[cs]
Severně od Churchillu v Manitobě v říjnu a listopadu, není v Hudsonském zálivu žádný led.
Danish[da]
Nord for Churchill, Manitoba, i oktober og november, er der ikke nogen is på Hudson Bay.
German[de]
Nördlich von Churchill, Manitoba, gibt es im Oktober und November noch kein Eis auf der Hudson Bay.
Greek[el]
Βόρεια του Τσέρτσιλ, της Μανιτόμπα, τον Οκτώβρη και το Νοέμβρη, δεν υπάρχει πάγος στον κόλπο Χάντσον.
English[en]
North of Churchill, Manitoba, in October and November, there's no ice on Hudson Bay.
Spanish[es]
Norte de Churchill, Manitoba, en octubre y noviembre, no hay hielo en la Bahía de Hudson.
French[fr]
Au nord de Churchill, au Manitoba, en octobre et en novembre, il n'y a pas de glace sur la Baie d'Hudson.
Hungarian[hu]
Churchill városától északra októberben vagy novemberben, amikor a Hudson öböl nincs befagyva
Italian[it]
Nord di Churchill, Manitoba, in ottobre e novembre, non c'è ghiaccio nella baia di Hudson.
Dutch[nl]
Ten noorden van Churchill, Canada, is er in oktober en november geen ijs op de Hudson Baai.
Polish[pl]
Na północ od Churchill w prowincji Manitoba, w październiku i listopadzie, w Zatoce Hudsona nie ma lodu.
Portuguese[pt]
A norte de Churchill, Manitoba, em outubro e novembro, não há gelo na Baía de Hudson.
Romanian[ro]
La nord de Churchill, Manitoba, în octombrie şi noiembrie, nu e gheţă pe Hudson Bay.
Russian[ru]
Север Черчилля, провинция Манитоба. В октябре и ноябре Гудзонов залив не покрыт льдом
Thai[th]
ที่มานิโทบา ทางเหนือของเชอร์ชิล ช่วงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน
Turkish[tr]
Ekim ve Kasım aylarında, Kuzey Churchill, Manitoba'da Hudson Körfezi'nde hiç buz yok.
Vietnamese[vi]
Phía bắc thị trấn Churchill, Manitoba, vào tháng 10 và 11, không có băng ở vịnh Hudson.