Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اليوم، تعد أكثر من مجرد تجربة في الأحلام الجماعية.
English[en]
Today, it's more of an experiment in collective dreaming.
Spanish[es]
Hoy es más un experimento de soñar colectivamente.
Persian[fa]
امروز، این جشنواره، تجربهای فراتر از رویا است.
French[fr]
Aujourd'hui, c'est plus une expérience de rêve collectif.
Hebrew[he]
מאז שנותיו האנרכיסטיות המוקדמות "האיש הבוער" הלך וגדל, היום זה יותר סוג של ניסוי בחלימה קולקטיבית.
Hungarian[hu]
Ma már jóval több, mint egy kollektív álomkísérlet.
Italian[it]
Oggi, è più un esperimento sul sogno collettivo.
Korean[ko]
오늘날엔 오히려 공동체 꿈 안의 실험이라 볼 수 있습니다.
Portuguese[pt]
Hoje, é sobretudo uma experiência de um sonho coletivo.
Romanian[ro]
Astăzi, e mai mult un experiment de visare colectivă.
Russian[ru]
Сегодня это скорее эксперимент коллективных мечтаний.
Serbian[sr]
Данас је то више експеримент колективног сањарења.
Thai[th]
ทุกวันนี้ มันเป็นมากกว่าการทดลอง จากคลังความฝัน
Turkish[tr]
Bugün daha çok, bir kolektif hayalin deneyi.