Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المواطن العادي ، لا يستطيع الوقوف بينما أناس مثل ( أنتون كوتشينكو )
Bulgarian[bg]
Обикновения човек не може да стои докато хора като Антон Kochenko ограби бъдещето му за поколения напред.
Czech[cs]
Obyčejný člověk nemůže pouze přihlížet, když člověk jako Anton Kochenko drancuje budoucnost příštím generacím.
German[de]
Der Normalbürger kann nicht danebenstehen, während Männer wie Anton Kochenko seine Zukunft für weitere Generationen ausplündert.
Greek[el]
Η κοινή γνώμη μένει άπραγη όταν άνθρωποι σαν τον'ντον Κοτσένκο, βάζουν σε κίνδυνο το μέλλον των επόμενων γενεών.
English[en]
The common man cannot stand by while men like Anton Kochenko plunder his future for generations to come.
Estonian[et]
Lihtinimene ei saa pealt vaadata kui mees, nagu Anton Kochenko, röövib tema tuleviku tulevastele põlvkondadele.
Finnish[fi]
Tavallinen kansa ei kestä kun Anton Kochenkon kaltaiset miehet ryöstävät tulevaisuutta sukupolvien edestä.
Hebrew[he]
האדם הפשוט לא יכול לעמוד מנגד בזמן שאנשים כמו אנטון קוצ'נקו שודדים את עתידו דורות קדימה.
Croatian[hr]
Narod ne može mirovati dok ga ljudi poput Antona Kochenkoa bezočno pljačkaju i lišavaju budućnosti.
Hungarian[hu]
Addig nem lesz nyugalom, amíg az Anton Kochenko félék évtizedekre bebiztosítják a jövőjüket.
Indonesian[id]
Orang biasa tak akan bertahan jika orang seperti Anton Kochenko menjarah masa depannya untuk generasi yg akan datang.
Italian[it]
L'uomo comune non puo'rimanere a guardare mentre uomini come Anton Kochenko inquinano il suo futuro per le generazioni a venire.
Dutch[nl]
De gewone man mag niet accepteren... dat mannen als Anton Kochenko z'n toekomst vernietigen.
Polish[pl]
Zwykły człowiek nie może stać z boku, kiedy taki Anton Kochenko okrada go na kilka pokoleń do przodu.
Portuguese[pt]
O homem de bem não pode ficar parado enquanto homens feito Anton Kochenko roubam o futuro das novas gerações.
Romanian[ro]
Omul de rând nu poate sta deoparte în timp ce alţii precum Kochenko îl jefuiesc de viitorul generaţiilor care vor urma.
Serbian[sr]
Народ не може мировати док га људи попут Антона Кученка безочно пљачкају и лишавају будућности.
Thai[th]
คนดีจะยืนหยัดต่อสู้ไม่ได้ ถ้าคนอย่างโคเชนโก วางแผนอนาคตของเขาเอง ไปสู่รุ่นถัดไป
Turkish[tr]
Iyi bir insan, çocuklarimizin gelecegini satin alan Anton Kochenko gibi adamlarin varligina tahammül edemez.