Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Самобръсначки, подстригващи и стригални машини, неелектрически задвижвани апарати за отстраняване на косми, епилатори
Czech[cs]
Holicí strojky, strojky pro stříhání vlasů a střihací strojky, depilátory nikoliv s elektrickým pohonem, epilační přístroje
Danish[da]
Barbermaskiner, hårklippere og klippemaskiner, ikke-elektriske apparater til hårfjerning, hårfjerningsapparater
German[de]
Rasierapparate, Haarschneide- und Schermaschinen, nicht elektrisch betriebene Haarentfernungsapparate, Epiliergeräte
Greek[el]
Ξυράφια, συσκευές για το κούρεμα των μαλλιών και κουρευτικές μηχανές, μη ηλεκτρικές συσκευές αποτρίχωσης, συσκευές αποτρίχωσης
English[en]
Razors, hair cutters and clippers, hair removing apparatus, not electrically operated, epilators
Spanish[es]
Maquinillas de afeitar, máquinas para cortar el pelo y máquinas tijeras, aparatos de eliminación del cabello no accionados eléctricamente, depiladores
Estonian[et]
Raseerimisaparaadid, juukselõikus- ja pügamismasinad, mitteelektrilised karvaeemaldusaparaadid, epileerimisseadmed
Finnish[fi]
Parranajolaitteet, hiustenleikkaus- ja leikkuukoneet, muut kuin sähkökäyttöiset hiustenpoistolaitteet, karvanpoistolaitteet
French[fr]
Appareils de rasage, machines de coupe des cheveux et de coupe, appareils d'épilation, épilateurs non électriques
Hungarian[hu]
Borotvák, hajvágó és nyírógépek, nem elektromos szőrtelenítő készülékek, epiláló készülékek
Italian[it]
Rasoi, depilatori e tosatrici, apparecchi non elettrici di rasatura e taglio capelli, epilatori
Lithuanian[lt]
Skutimosi aparatai, plaukų kirpimo ir kirpimo mašinos, neelektriniai plaukų šalinimo aparatai, depiliacijos prietaisai
Latvian[lv]
Skūšanās aparāti, matu griešanas un apcirpšanas mašīnas, neelektriski darbināmi matu noskūšanas aparāti, epilācijas ierīces
Maltese[mt]
Imwies tal-leħja, magni li jaqtgħu u jqaxxru x-xagħar, apparat depilatorju mhux elettriku, tagħmir epilatorju
Dutch[nl]
Scheerapparaten, haarknip- en scheertoestellen, niet-elektrisch aangedreven haarverwijderingsapparaten, epileerapparaten
Polish[pl]
Golarki, maszynki do strzyżenia włosów i postrzygarki, nieelektryczne aparaty do depilacji włosów, urządzenia do depilacji
Portuguese[pt]
Máquinas de barbear, máquinas de cortar o cabelo e tosquiar, aparelhos de depilação não eléctricos, aparelhos de epilação
Romanian[ro]
Masini de ras, masini de tuns si de frezat, aparate manuale de indepartare a parului, aparate de epilat
Slovak[sk]
Holiace aparáty, strojčeky na strihanie vlasov a strihače, neelektronicky poháňané depilačné aparáty, epilovacie prístroje
Slovenian[sl]
Brivski aparati, strojčki za striženje las in strojčki za striženje, neelektrični aparati za odstranjevanje dlak, naprave za epiliranje
Swedish[sv]
Rakhyvlar, hårklippnings- och saxmaskiner, icke-elektriskt drivna hårborttagningsapparater, hårborttagningsanordningar