Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gedurende normale groei, volg selverdeling en -spesialisasie ’n definitiewe genetiese program.
Arabic[ar]
فأثناء النمو الطبيعي، يتبع انقسام الخلية وتمايزها برنامجا وراثيا دقيقا.
Bulgarian[bg]
При нормално развитие деленето и специализацията на клетките следват строга генетична програма.
Cebuano[ceb]
Sa normal nga pagtubo, ang pagbahin sa selula ug ang pagkahimong espesipiko nga selula nagsunod sa estriktong genetikong programa.
Czech[cs]
Při normálním růstu probíhá dělení buněk a jejich diferenciace přesně podle genetického programu.
Danish[da]
Hvis stamcellerne udvikler sig normalt, følger celledelingen og specialiseringen et fastlagt genetisk program.
German[de]
Während des normalen Wachstums folgen Zellteilung und -spezialisierung einem genetisch genau festgelegten Programm.
Greek[el]
Κατά τη φυσιολογική ανάπτυξη, η κυτταρική διαίρεση και εξειδίκευση ακολουθεί ένα αυστηρό γενετικό πρόγραμμα.
English[en]
During normal growth, cell division and specialization follow a strict genetic program.
Spanish[es]
Durante el desarrollo embrionario normal, la división y la diferenciación de las células siguen un estricto programa genético.
Estonian[et]
Normaalse arengu korral toimub rakkude jagunemine ja spetsialiseerumine range geneetilise programmi alusel.
Finnish[fi]
Normaalisti solut jakautuvat ja erilaistuvat tarkan geneettisen ohjelman mukaisesti.
French[fr]
En temps normal, une cellule se divise et se spécialise suivant un programme génétique précis.
Hebrew[he]
בצמיחה רגילה התא מתחלק ומתמיין על־פי תוכנית גנטית קבועה.
Croatian[hr]
Naime, tijekom normalnog razvoja, dioba stanica i njihova specijalizacija odvijaju se po preciznom genetičkom programu.
Hungarian[hu]
Rendes körülmények között a sejtosztódás és specializálódás pontos genetikai program szerint történik.
Indonesian[id]
Selama pertumbuhan yang normal, pembelahan dan spesialisasi sel mengikuti program genetis yang ketat.
Iloko[ilo]
Bayat ti gagangay a panagdakkelna, mabalin a siinget a surotenna ti programa ti panagbingay ken panagbalinna nga espesipiko a selula.
Italian[it]
Durante la crescita normale le cellule si dividono e si specializzano secondo un rigoroso programma genetico.
Japanese[ja]
通常の成長の場合,細胞の分裂と分化は厳密な遺伝プログラムに従います。
Korean[ko]
정상적인 증식이 이루어지는 동안에는 세포 분열과 분화 과정이 엄격한 유전 프로그램을 따릅니다.
Lithuanian[lt]
Paprastai augdama ląstelė dalijasi ir vystosi tam tikra kryptimi tiksliai pagal genetinę programą.
Macedonian[mk]
Во текот на нормалниот раст, делбата и специјализацијата на клетките се одвиваат според еден строг генетички план.
Norwegian[nb]
Ved normal vekst foregår celledelingen og spesialiseringen av cellene etter et strengt genetisk program.
Dutch[nl]
Tijdens de normale groei volgen de celdeling en -specialisatie een strikt genetisch programma.
Polish[pl]
W trakcie normalnego wzrostu komórki dzielą się i różnicują zgodnie ze ściśle określonym wzorcem genetycznym.
Portuguese[pt]
Durante o desenvolvimento normal, a divisão e a especialização celular seguem um estrito programa genético.
Romanian[ro]
În mod normal, diviziunea şi diferenţierea celulară urmează un program genetic precis.
Russian[ru]
Во время нормального роста деление и специализация клеток проходит по строгой генетической программе.
Sinhala[si]
සාමාන්ය සෛලයක් වර්ධනය වෙද්දී, සෛල බෙදී යෑම සහ වෙන වෙන වර්ගයන්වලට සෛල විශේෂණය වීම සිදු වන්නේ ඉතා ඍජු ජාන වැඩපිළිවෙළකට අනුවය.
Slovak[sk]
Počas normálneho rastu sa delenie a špecifikácia buniek odohráva podľa presného genetického programu.
Slovenian[sl]
Med normalno rastjo potekata delitev in specializacija celic po natančnem genetskem programu.
Albanian[sq]
Gjatë rritjes normale, ndarja e qelizave dhe diferencimi ecin sipas një programi të saktë gjenetik.
Serbian[sr]
Tokom normalnog rasta, deoba i specijalizacija ćelija vrši se po striktnom genetskom obrascu.
Swedish[sv]
Normalt sett följer celldelning och cellspecialisering ett exakt genetiskt mönster.
Swahili[sw]
Wakati wa ukuzi, chembe hugawanyika na kukua kwa njia hususa kulingana na habari zilizo katika chembe za urithi.
Congo Swahili[swc]
Wakati wa ukuzi, chembe hugawanyika na kukua kwa njia hususa kulingana na habari zilizo katika chembe za urithi.
Tagalog[tl]
Sa panahon ng normal na paglaki, talagang nasusunod ang henetikong programa sa proseso ng paghahati-hati ng selula at pagkakaroon ng espesipiko at tiyak na kayarian nito.
Ukrainian[uk]
Річ у тім, що клітини в умовах нормального росту діляться і спеціалізуються згідно з точною генетичною програмою.