Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Adskillige modige engelske pionerer, især søstrene Mona Pratt og Louie og Nancy Berry, broder Ernest Senior og broder og søster Trinder, arbejdede side om side med dem for at få dette så vigtige arbejde for Riget gjort.
German[de]
Außer ihnen arbeiteten einige mutige englische Pioniere, besonders Schwester Mona Pratt, Louie und Nancy Berry, Bruder Ernest Senior und Bruder und Schwester Trinder, Seite an Seite, um dieses überaus wichtige Königreichswerk durchzuführen.
English[en]
Several courageous English pioneers, in particular Sisters Mona Pratt and Louie and Nancy Berry, Brother Ernest Senior and Brother and Sister Trinder, worked by their sides in accomplishing this most important Kingdom work.
Spanish[es]
Varios valerosos precursores ingleses, en particular las hermanas Mona Pratt y Louie y Nancy Berry, el hermano Ernest Senior y el hermano Trinder y su esposa, trabajaron al lado de éstos en el logro de esta tan importante obra del Reino.
Finnish[fi]
Useat rohkeat englantilaiset tienraivaajat, erityisesti sisaret Mona Pratt sekä Louie ja Nancy Berry, veli Ernest Senior sekä veli ja sisar Trinder, työskentelivät heidän rinnallaan tämän erittäin tärkeän Valtakunnan työn parissa.
French[fr]
Plusieurs pionniers anglais servaient sans crainte à leurs côtés dans cette œuvre de la plus haute importance; citons sœurs Mona Pratt, Nancy et Louie Berry, frère Ernest Senior ainsi que frère et sœur Trinder.
Italian[it]
Diversi coraggiosi pionieri inglesi, in particolare le sorelle Mona Pratt e Louie e Nancy Berry, il fratello Ernest Senior e il fratello e la sorella Trinder, lavorarono al loro fianco nel compiere l’importantissima opera del Regno.
Korean[ko]
여러 명의 용감한 영국인 ‘파이오니아’들 특히, ‘모나 프랫’과 ‘루이’ 및 ‘낸시 베리’ 자매 그리고 ‘어어니스트 시니어’ 형제와 ‘트린더’ 부부는 이 가장 중대한 왕국 사업을 완수하는 데 그들의 곁에서 일하였다.
Norwegian[nb]
En rekke modige engelske pionerer, især søstrene Mona Pratt og Louie og Nancy Berry, bror Ernest Senior og bror og søster Trinder, støttet dem i dette viktige Rikets arbeid.
Dutch[nl]
Verscheidene moedige Engelse pioniers, met name de zusters Mona Pratt en Louie en Nancy Berry, broeder Ernest Senior en broeder en zuster Trinder, hebben zij aan zij met hen gewerkt om dit uiterst belangrijke Koninkrijkswerk tot stand te brengen.
Portuguese[pt]
Diversos intrépidos pioneiros ingleses, em especial as irmãs Mona Pratt e Louie e Nancy Berry, o irmão Ernest, pai, e o irmão e a irmã Trinder, trabalharam ombro a ombro em realizar esta mais importante obra do Reino.
Swedish[sv]
Flera modiga engelska pionjärer, framför allt då systrarna Mona Pratt och Louie och Nancy Berry och broder Ernest Senior och broder och syster Trinder, arbetade vid deras sida med att utföra detta mycket viktiga arbete med att förkunna om Riket.