Besonderhede van voorbeeld: 6006458777785829342

Arabic

لماذا لم تخبريني في الرسائل ؟

Bulgarian

Защо не ми каза за това в писмата?

Greek

Γιατί δε μου το ανέφερες στα γράμματα;

English

Why didn't you tell me about that in your letters?

Spanish

¿Por qué no me contaste eso en tus cartas?

Finnish

Mikset kirjoittanut siitä?

French

Pourquoi tu me l'as pas dit?

Hebrew

למה לא סיפרת לי על זה במכתבייך?

Croatian

Zašto mi nisi rekla to u pismima?

Hungarian

Miért nem meséltél erről a leveleidben?

Italian

Perche'non me l'hai detto nelle lettere?

Dutch

Waarom heb je daar niet over geschreven?

Polish

Czemu nie napisałaś mi o tym w swoich listach?

Portuguese

Por que não me contou em suas cartas?

Romanian

De ce nu mi-ai scris?

Serbian

Zašto mi nisi rekla to u pismima?

Thai

ทําไมคุณไม่บอกผมในจดหมายล่ะ

Turkish

Niye mektuplarında bundan bahsetmedin?