Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
73). Запишете този цитат на картичка или парче хартия и го сложете някъде, където цялото семейство може да го вижда.
Cebuano[ceb]
Guntinga ang kard nga naa sa wala ug ibutang kini sa dapit diin ang inyong tibuok pamilya makakita niini.
Chuukese[chk]
2014, 73). Makketiw ei kapas won echo card are echo chon toropwe me wano ikewe unusen om we famini repwe kuna.
Czech[cs]
Napište tento citát na kartičku nebo na papír a dejte ho někam, kde ho celá rodina uvidí.
Danish[da]
Klip kortene ud i venstre side og placer dem, hvor hele jeres familie kan se dem.
German[de]
Schneide die Karte links aus und hänge oder stelle sie dorthin, wo die ganze Familie sie sehen kann.
Greek[el]
2014, 73). Γράψτε αυτό το παράθεμα σε μια κάρτα ή ένα κομμάτι χαρτί και βάλτε το εκεί όπου όλη η οικογένεια θα το δει.
English[en]
Print the card below and put it where your whole family will see it.
Finnish[fi]
Leikkaa irti vasemmalla oleva kortti ja pane se paikkaan, josta koko perheesi näkee sen.
French[fr]
Découpe la carte sur la gauche et mets-la à un endroit où toute ta famille la verra.
Croatian[hr]
Ispišite ovaj citat na karticu ili komadić papira i stavite ga gdje će ga cijela obitelj vidjeti.
Italian[it]
Ritagliate il biglietto a sinistra e mettetelo dove tutta la famiglia potrà vederlo.
Kosraean[kos]
Esam pohloh kahs se inge ke sie pacna sramsram sel Prestuhn Eyring: “Pahpah Lucng El lohng pruhe lowos an.
Latvian[lv]
Uzrakstiet šo citātu uz kartītes vai papīra lapas un nolieciet to tur, kur to redzēs visa jūsu ģimene.
Norwegian[nb]
Klipp ut kortet på venstre side og plasser det hvor hele familien kan se det.
Dutch[nl]
Knip de kaart hiernaast uit en plaats die ergens waar iedereen in het gezin hem ziet.
Polish[pl]
73). Zapisz ten cytat na sztywnej karcie lub kartce i umieść w widocznym miejscu dla całej rodziny.
Portuguese[pt]
Recorte o cartão à esquerda e coloque-o num lugar em que toda a família possa vê-lo.
Russian[ru]
Вырежьте карточку, расположенную слева, и поместите ее там, где вся семья сможет ее видеть.
Samoan[sm]
Oti ese le kata i le itu tauagavale ma tuu i se mea o le a vaai i ai lou aiga atoa.
Swedish[sv]
Klipp ut kortet till vänster och sätt upp det där hela familjen kan se det.
Tagalog[tl]
Gupitin ang kard sa kaliwa at ilagay ito sa lugar kung saan ito makikita ng inyong buong pamilya.
Tongan[to]
Kosiʻi ʻa e kaati ʻi he toʻohemá pea tuku ia ki ha feituʻu ʻe lava ho fāmilí kotoa ʻo sio ki ai.
Ukrainian[uk]
Виріжте картку, розташовану ліворуч, і помістіть її у таке місце, де її зможе бачити вся ваша сім’я.