Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الرئيس ، ذلك العجوز مثل كونغ فوو باندا.
Bulgarian[bg]
Шефе, този старец е като " Кунг Фу Панда ".
Czech[cs]
Šéfe, ten stařík je jako Kung Fu Panda.
English[en]
Boss, that old man is like a Kung Fu Panda.
Spanish[es]
Jefe, ese viejo es como un Kung Fu Panda.
Hebrew[he]
בוס, כי הזקן הוא כמו קונג פו פנדה.
Croatian[hr]
Šefe, da starac poput Kung Fu Panda.
Malay[ms]
Boss, bahawa orang tua adalah seperti Kung Fu Panda.
Portuguese[pt]
Chefe, ele está mais para Kung Fu Panda.
Romanian[ro]
Șefu, că omul vechi este ca un Kung Fu Panda.
Serbian[sr]
Stari je kao " Kung Fu Panda. "
Turkish[tr]
Yaşlı adam Cüneyt Arkın gibiydi patron.
Vietnamese[vi]
Lão Đại! Lão già đó là Kungfu Panda đó.
Chinese[zh]
大哥 , 这 老头 简直 是 个 功夫 熊猫 啊 !