Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن تذكر... أنه عالم خبيث.
Bulgarian[bg]
Но запомни, това е гаден свят.
English[en]
But remember... it's a dirty world.
Spanish[es]
Recuerda... el mundo es repugnante.
Estonian[et]
Aga pidage meeles, see on räpane maailm.
Finnish[fi]
Muista kuitenkin, että maailma on ryvettynyt.
French[fr]
Mais souviens-toi, le monde est dégueulasse.
Hungarian[hu]
De ne felejtsék el, hogy ez egy mocskos világ.
Polish[pl]
Ale pamiętaj,
Portuguese[pt]
Mas lembrem-se... é um mundo sujo.
Serbian[sr]
ali zapamti... ovaj svet je prljav.
Turkish[tr]
Ama bir şey kesindir: