Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie is die tyd die opdrag het al wat loop Hierdie sessie
Arabic[ar]
هذا هو الوقت منذ بدء هذه المهمة في هذه الجلسة
Bulgarian[bg]
Време за задачата, през което сте работили в рамките на сесията
Catalan[ca]
Aquest és el temps que s' ha estat executant aquesta tasca durant la sessió
Czech[cs]
Toto je čas úlohy během tohoto sezení
Welsh[cy]
Dyma' r amser bu' r dasg yn rhedeg yn ystod y sesiwn yma
Danish[da]
Dette er tiden opgaven har kørt i denne session
German[de]
Dies ist die Zeit, die für die Aufgabe während der laufenden Sitzung aufgewandt wurde
Greek[el]
Αυτός είναι ο χρόνος που αυτή η εργασία εκτελείται σε αυτήν τη συνεδρία
English[en]
This is the time the task has been running this session
Esperanto[eo]
Tiu estas la tempo uzita por la tasko dum tiu ĉi seanco
Spanish[es]
Este es el tiempo que la tarea se ha estado ejecutando durante esta sesión
Estonian[et]
See on sellele ülesandele selle seansi jooksul kulunud aeg
Basque[eu]
Hau da saio honetan atazak iraun duen denbora
Persian[fa]
زمانی است که تکلیف در حال اجرای این نشست بوده است
Finnish[fi]
Tämä on aika, jonka tehtävä on ollut tehtävänä tämän istunnon aikana
French[fr]
Voici le temps qu' a duré cette tâche depuis le début de cette session
Western Frisian[fy]
Dit is de tiid dy' t sûnt dizze sesje fan de taak ferrûn is
Galician[gl]
Éste é o tempo no que se estivo a desenvolver esta tarefa durante esta sesión
Hebrew[he]
הזמן שמשימה זו פעלה בפרק זמן) session (זה
Croatian[hr]
Ovo je vrijeme izvrsavanja zadatka za ove sesije
Hungarian[hu]
A feladat ennyi ideje fut ebben a munkafolyamatban
Icelandic[is]
Þetta er tíminn sem verkefnið hefur verið í vinnslu í þessari setu
Italian[it]
Questa è la durata di questa attività in questa sessione
Kazakh[kk]
Бұл осы сеансында тапсырмаға жұмсаған уақыт
Khmer[km]
នេះគឺជាពេលវេលាដែលភារកិច្ចត្រូវបានរត់សម័យនេះ & #; ។
Korean[ko]
이 작업이 세션에서 진행된 시간입니다
Latvian[lv]
Šis ir laiks cik ilgi notiek šis darbs šajā sesijā
Macedonian[mk]
Ова е времето на траење на оваа задача за оваа сесија
Malay[ms]
Ini ialah masa tugasan telah menjalankan sesi ini
Norwegian[nb]
Dette er den tida som er brukt på oppgaven i denne økta
Low German[nds]
Dit is de Tiet, de wielt dissen Törn för de Opgaav bruukt wöör
Nepali[ne]
यो हालका सत्रमा चलेका कामको समय हो ।
Polish[pl]
Czas aktualnej sesji
Portuguese[pt]
Este é o tempo em que a tarefa tem corrido nesta sessão
Romanian[ro]
Aceasta este timpul cît a fost rulat acest proces în această sesiune
Russian[ru]
Время работы задачи в этом сеансе
Slovak[sk]
Toto je celkový čas, ktorý ste strávili v tomto sedení na tejto úlohe
Slovenian[sl]
To je čas, ko je teklo opravilo v tej seji
Tamil[ta]
இந்த அமர்வில் இப்பணி இயங்கிய நேரம் இதுவாகும்
Tajik[tg]
Вақти кори масъала дар ин сеанс
Thai[th]
นี่เป็นเวลาที่ทาสก์จะทํางานสําหรับเซสชันนี้
Turkish[tr]
Görevin bu oturumun başından beri geçirdiği süre
Ukrainian[uk]
Це час, який задача працювала з цим сеансом
Xhosa[xh]
Eli lixesha elisebenza esi siqendu pheleleyo umsebenzi
Chinese[zh]
这是此任务在这个会话中运行的时间 。