Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забележително съвпадение.
Czech[cs]
Pozoruhodná náhoda.
German[de]
Ein bemerkenswerter Zufall.
Greek[el]
Αξιοσημείωτη σύμπτωση.
English[en]
A remarkable coincidence.
Spanish[es]
Una coincidencia notable.
French[fr]
Remarquable coïncidence.
Hebrew[he]
צירוף מקרים לא רגיל.
Croatian[hr]
Nevjerojatna slučajnost.
Hungarian[hu]
Figyelemre méltó egybeesés.
Dutch[nl]
Te toevallig.
Polish[pl]
Niewiarygodny zbieg okoliczności.
Portuguese[pt]
Uma incrível coincidência.
Romanian[ro]
O coincidenţă remarcabilă.
Slovenian[sl]
Neverjetna slučajnost.
Turkish[tr]
Dikkate değer bir tesadüf.