Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако отидем много хора, Данте ще изчезне през 13 щата.
Bosnian[bs]
Ako upadnemo sa specijalcima, Dante ce odmagliti bestraga.
Czech[cs]
Jestli tam půjdeme v plný síle, tak zdrhne Dante přes 13 států.
Greek[el]
Αν πάμε με μεγάλη δύναμη, ο Ντάντε θα γίνει καπνός.
English[en]
We go in full force, Dante'll hightail it across 13 states.
Spanish[es]
Si vamos todos, Dante huirá a otro estado.
French[fr]
Si on est pas discrets, Dante prendra la tangente.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים בכל כוח, Dante'll לנוס על פני 13 מדינות.
Hungarian[hu]
Ha lerohanjuk, azt Dante messziről megszimatolja.
Dutch[nl]
Gaan we met man en macht, dan is Dante gevlogen.
Polish[pl]
Jak użyjemy oddziałów, Dante zniknie.
Portuguese[pt]
Se entrarmos com tudo, Dante atravessa 13 estados.
Romanian[ro]
Dacă mergem acolo cu toate forţele, Dante va fugi cale de 13 state.
Serbian[sr]
Ako upadnemo sa specijalcima, Dante će odmagliti bestraga.
Turkish[tr]
Eğer tam gaz girersek Dante anında 13 eyalet zıplar.