Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тема: „100 години от рождението на папа Йоан Павел II“
Czech[cs]
Pamětní motiv: 100. výročí narození papeže Jana Pavla II.
Danish[da]
Anledning til erindringsmønten: 100-året for pave Johannes Paul 2.'s fødsel
German[de]
Anlass: 100. Jahrestag der Geburt von Papst Johannes Paul II.
Greek[el]
Αναμνηστικό θέμα: 100ή επέτειος από τη γέννηση του Πάπα Ιωάννη Παύλου ΙΙ
English[en]
Subject of commemoration: 100th Anniversary of the Birth of Pope John Paul II
Spanish[es]
Tema de la conmemoración: 100 aniversario del nacimiento del Papa Juan Pablo II
Estonian[et]
Motiiv: Paavst Johannes Paulus II 100. sünniaastapäev
Finnish[fi]
Aihe: 100 vuotta paavi Johannes Paavali II:n syntymästä
French[fr]
Sujet de commémoration: Centenaire de la naissance du pape Jean-Paul II
Croatian[hr]
Prigoda: 100. obljetnica rođenja pape Ivana Pavla II.
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya: II. János Pál pápa születésének 100. évfordulója
Italian[it]
Oggetto della commemorazione: centenario della nascita di Papa Giovanni Paolo II
Lithuanian[lt]
Proga – 100-osios Popiežiaus Jono Pauliaus II gimimo metinės.
Latvian[lv]
Piemiņas monētas tematika: Pāvesta Jāņa Pāvila II dzimšanas 100. gadadiena
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt: de 100e verjaardag van de geboorte van paus Johannes Paulus II
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie: 100. rocznica urodzin papieża Jana Pawła II
Portuguese[pt]
Tema da comemoração: 100.o aniversário do nascimento do Papa João Paulo II.
Romanian[ro]
Obiectul comemorării: 100 de ani de la nașterea Papei Ioan Paul al II-lea.
Slovak[sk]
Motív: sté výročie narodenia pápeža Jána Pavla II.
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv: 100. obletnica rojstva papeža Janeza Pavla II
Swedish[sv]
Tema: 100-årsdagen av påven Johannes Paulus II:s födelse