Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعثت لك ( أنا كارنين ) رسالة منذ ساعة مضت
Bulgarian[bg]
Ана Каренина те търси от часове.
Czech[cs]
Anna Karenina ti psala už před hodinou.
Greek[el]
Η'ννα Καρένινα σου έστειλε μήνυμα πριν μια ώρα.
English[en]
Anna karenina texted you an hour ago.
Spanish[es]
Anna Karenina te envió un mensaje hace una hora.
Estonian[et]
Anna Karenina saatis sulle tund tagasi sõnumi.
Finnish[fi]
Anna Karenina kaipailee sinua.
Hebrew[he]
אנה קרנינה שלחה לך מסרון לפני כשעה.
Italian[it]
Anna Karenina ti ha mandato un SMS un'ora fa.
Dutch[nl]
Anna heeft een uur geleden ge-sms't.
Polish[pl]
Anna Karenina napisała do ciebie godzinę temu.
Portuguese[pt]
A Anna Karenina enviou-te uma SMS há uma hora.
Romanian[ro]
Anna Karenina ţi-a trimis mesaj acum o oră.
Russian[ru]
Анна Каренина написала тебе еще час назад.
Serbian[sr]
Anna Karenina ti je poslala poruku pre sat vremena.
Swedish[sv]
Anna Karenina messade för en timme sen.
Turkish[tr]
Anna Karenina sana mesaj atalı bir saat oldu.