Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам толкова пари.
Czech[cs]
Tolik peněz nemám.
Danish[da]
Jeg har ikke den slags kontanter.
Greek[el]
Δεν έχω τόσα λεφτά.
English[en]
I don't have that kind of cash.
Spanish[es]
No tengo tanto dinero en efectivo.
French[fr]
Je n'ai pas autant.
Hebrew[he]
אין לי סכום כסף כזה.
Hungarian[hu]
Nincs annyi pénzem.
Indonesian[id]
Aku tidak punya uang tunai.
Italian[it]
Non ho cosi'tanto contante.
Japanese[ja]
そんな カネ は な い
Malay[ms]
Aku tidak punya uang sebanyak itu.
Dutch[nl]
Ik heb niet dat soort van contant geld.
Polish[pl]
Nie stać mnie na tyle.
Portuguese[pt]
Não tenho esse dinheiro.
Romanian[ro]
Nu am atâta bănet.
Russian[ru]
У меня нет столько налички.
Slovenian[sl]
– Nimam toliko denarja.
Albanian[sq]
Nuk i kam aq para.
Serbian[sr]
Ja nemam toliko novca.
Thai[th]
t ฉันสวม'มีชนิดว่า ของเงินสด.
Vietnamese[vi]
Tôi không có loại tiền mặt đó..