Besonderhede van voorbeeld: 6008491423679036936

Arabic

تتجلى مثل هذه الحواجز بوضوح في الولايات المتحدة، حيث يشرف الكونجرس على الإطار القانوني الذي تعمل في حدوده الهيئات التنظيمية الفيدرالية ــ مثل هيئة الحماية البيئية وإدارة الأغذية والعقاقير.

Czech

Tyto bariéry jsou obzvláště výrazné v USA, kde Kongres dohlíží na právní rámec, v němž se pohybují federální regulační úřady – jako například Úřad pro ochranu životního prostředí nebo Úřad pro kontrolu potravin a léčiv.

German

Barrieren dieser Art sind besonders ausgeprägt in den USA, wo der Kongress über den rechtlichen Rahmen wacht, innerhalb dessen die einzelnen Bundesbehörden, wie die Umweltschutzbehörde oder die Behörde für Nahrungsmittel, operieren.

English

Such barriers are particularly pronounced in the US, where Congress oversees the legal framework within which federal regulatory agencies – such as the Environmental Protection Agency and the Food and Drug Administration – operate.

Spanish

Estas barreras son claramente apreciables en Estados Unidos, donde el marco jurídico dentro del cual operan las agencias regulatorias federales (por ejemplo, la Agencia de Protección Ambiental y la Administración de Alimentos y Medicamentos) depende del Congreso.

French

De telles barrières sont particulièrement prononcées aux Etats-Unis où le Congrès supervise le cadre légal dans lequel opèrent les agences fédérales de réglementation, comme l’Agence pour la Protection de l’Environnement et la FDA.

Russian

Такие барьеры особенно заметны в США, где Конгресс следит за правовыми рамками, в которых работают федеральные регулирующие органы, такие как Управление по охране окружающей среды и Управление по контролю качества продуктов и лекарств.

Chinese

这类壁垒在美国尤为明显,美国国会监督着法律框架,而法律框架约束着监管机构——如环境保护署和食品药品管理局——的行为。