Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بَدأتُ بالتَهَلْوُس وأسمع أصوات مجددآ
Bulgarian[bg]
Отново имам халюцинации и чувам гласове.
Bosnian[bs]
Počela sam da haluciniram, i da čujem glasove ponovo.
Czech[cs]
Začala jsem mít halucinace a zase slyším hlasy.
Danish[da]
Jeg er begyndt at hallucinere og høre stemmer igen.
Greek[el]
'ρχισα να έχω παραισθήσεις και να ακούω πάλι φωνές.
English[en]
I've begun to hallucinate and hear voices again.
Spanish[es]
Empecé a alucinar y a oír voces de nuevo.
Estonian[et]
Ma olen hakanud hallutsinatsioone nägema ja hääli kuulma jälle.
French[fr]
J'ai commencé à avoir des hallucinations... et à entendre des voix à nouveau.
Hebrew[he]
התחלתי להזות, ולשמוע קולות שוב.
Croatian[hr]
Počela sam halucinirati i opet čujem glasove.
Hungarian[hu]
Visszatértek a látomások és a hangok is.
Dutch[nl]
Ik begin te hallucineren... en ik hoor weer stemmen.
Polish[pl]
Znowu zaczęłam mieć omamy i słyszeć jakieś głosy.
Portuguese[pt]
Comecei a alucinar e ouvir vozes novamente.
Romanian[ro]
Am început să am halucinaţii şi să aud voci din nou.
Slovenian[sl]
Začela sem halucinirati, spet slišim glasove.
Albanian[sq]
Kam filluar të kem vegime dhe të dëgjoj zëra prap.
Serbian[sr]
Počela sam halucinirati i čujem njen glas ponovo.
Swedish[sv]
Jag har börjat hallucinera och höra röster igen.
Turkish[tr]
Yine halüsinasyon görmeye ve sesler duymaya başladım.