Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من سوء الحظ الآن، أن أجهزة الكمبيوتر لا تفضل محاكاة الغيوم، لأن الغيوم هامة للغاية في التحكم بدرجة حرارة الكوكب.
English[en]
Now, it is unfortunate that computers struggle with clouds, because clouds are crucially important in regulating the temperature of the planet.
Spanish[es]
Es desafortunado que las computadores lidien con las nubes, porque las nubes son cruciales en la regulación de la temperatura del planeta.
French[fr]
C'est dommage que les ordinateurs aient du mal avec les nuages, parce que les nuages ont une importance cruciale dans la régulation de la température de la planète.
Hungarian[hu]
Sajnos nem túl szerencsés, hogy a műszereknek problémát jelentenek a felhők, mert a felhők fontos szerepet játszanak a bolygó hőmérsékletének szabályozásában.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەداخەوە ئێستا، کۆمپیتەرەکانمان بە دەست هەورەکان دەناڵێنن، چونکە کۆمپیتەر ڕۆڵێکی کارا لە ڕێکخستنی پلەی گەرما دەبینن.
Dutch[nl]
Het is jammer dat computers met wolken worstelen, omdat wolken van cruciaal belang zijn bij het regelen van de temperatuur van de planeet.
Portuguese[pt]
É lamentável que os computadores briguem com as nuvens, porque elas são de importância decisiva na regulação da temperatura do planeta.
Romanian[ro]
Din nefericire, computerele se chinuie cu norii deoarece aceştia sunt cruciali în reglarea temperaturii de pe planetă.
Russian[ru]
К несчастью, компьютеры испытывают сложности с облаками, потому что облака невероятно важны для регулирования температуры на планете.
Serbian[sr]
Sad, nije dobro to što se kompjuteri muče s oblacima jer su oblaci zapravo veoma važni za regulisanje temperature naše planete.
Turkish[tr]
Bilgisayarların bulutlarla mücadele etmesi talihsiz bir durum, çünkü bulutlar gezegenin sıcaklığını düzenlemede çok önemli.
Vietnamese[vi]
Và thật không may là máy tính đang phải vật lộn với đám mây, vì nó thực sự rất quan trọng trong việc điều hoà nhiệt độ Trái Đất.
Chinese[zh]
电脑受制于云的存在, 这是非常不幸的, 因为云对于调节全球的气温, 起到了关键性的作用。