Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تتفاقم هذه التحديات، التي تعود إلى وقت ما قبل الأزمة الحالية، بفعل الزيادة المحتملة في نشاط النظام القضائي نتيجة للأزمة وبفعل انتشار قوة الشرطة التابعة للأمم المتحدة، حسب طلب حكومة تيمور - ليشتي.
English[en]
These challenges, which pre-date the current crisis, may be exacerbated by the possible increase in judicial system activity resulting from the crisis and the deployment of a United Nations police force, as requested by the Government of Timor-Leste.
Spanish[es]
Esas dificultades, que son anteriores a la crisis actual, pueden resultar exacerbadas por el posible aumento de la actividad del sistema judicial resultante de la crisis y el despliegue de una fuerza policial de las Naciones Unidas, de acuerdo a lo solicitado por el Gobierno de Timor-Leste.
French[fr]
Ces difficultés, qui sont antérieures à la crise actuelle, pourraient être aggravées par l’accroissement des activités judiciaires susceptibles de résulter de la crise et du déploiement d’une force de police des Nations Unies demandé par le Gouvernement timorais.
Chinese[zh]
这些挑战在当前的危机之前就已存在,危机爆发以及应帝汶政府请求而部署的联合国警察部队,可能引发司法制度活动的增加,可能加剧这方面的挑战。