Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عقل ذلك الرجل كان في فوضى
Bulgarian[bg]
Умът на мъжа е в пълна бъркотия.
Bosnian[bs]
Um mu je u rasulu.
Czech[cs]
Mysl toho muže byla pomatená.
Greek[el]
Δεν ήταν στα καλά του.
English[en]
The man's mind was in shambles.
Spanish[es]
La mente del tipo estaba hecha un desastre.
Hebrew[he]
היה לו בלאגן במוח.
Croatian[hr]
Um mu je u rasulu.
Hungarian[hu]
Az elméje csupa zűrzavar volt.
Italian[it]
La mente di quell'uomo era in confusione.
Dutch[nl]
De geest van die man was een puinhoop.
Polish[pl]
Umysł tego człowieka był w rozsypce.
Portuguese[pt]
A sanidade do homem estava destruída.
Romanian[ro]
Mintea omului era dusă.
Russian[ru]
У человека в голове мешанина.
Serbian[sr]
Um mu je u rasulu.
Turkish[tr]
Adamın kafası darmadağın.