Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Instructs its President immediately to forward this decision and the report of its committee to the Public Prosecutions Department at the court of Caltanissetta in connection with criminal case no 1020/99 R.G.N.R.
Spanish[es]
Encarga a su Presidente que comunique inmediatamente la presente decisión y el informe de su comisión a la Fiscalía General del Tribunal de Caltanissetta, en el marco del procedimiento penal n° 1020/99 R.G.N.R.
Finnish[fi]
kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöksen ja valiokunnan mietinnön viipymättä Caltanissettan tuomioistuimen yleiselle syyttäjälle rikosasiassa nro 1020/99 R.G.N.R.
French[fr]
charge son Président de communiquer immédiatement la présente décision et le rapport de sa commission au parquet général du tribunal de Caltanissetta dans le cadre de la procédure pénale n° 1020/99 R.G.N.R.
Italian[it]
incarica il suo Presidente di comunicare tempestivamente la presente decisione e la relazione della sua commissione alla Procura generale del Tribunale di Caltanissetta nel quadro della procedura penale n. 1020/99 R.G.N.R.
Portuguese[pt]
Encarrega o seu Presidente de transmitir de imediato a presente decisão, bem como o relatório da sua comissão parlamentar, ao Ministério Público do Tribunal de Caltanissetta, no âmbito do processo penal no 1020/99 R.G.N.R.
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att omedelbart delge allmänna åklagaren vid Caltanissettas domstol detta beslut, samt utskottets betänkande, inom ramen för brottmål nr 1020/99 R.G.N.R.