Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Малки опаковки като преносими чантички, дозатори, кутии, кутийки, всички за фармацевтични продукти, продукти за поддръжка на здравето, средства за грижа за здравето и красотата
Czech[cs]
Menší obalové nádoby jako přenosná kapesní pouzdra, dávkovače, dózy, schránky, vždy pro farmaceutické výrobky, výrobky pro zdravotní péči, kosmetiku
Danish[da]
Mindre beholdere til emballage såsom bærbare lommeetuier, dispensere, dåser, æsker, alle til farmaceutiske produkter, produkter til sundhedspleje, kosmetiske præparater
German[de]
Kleinere Verpackungsbehälter wie tragbare Taschenbehälter, Spender, Dosen, Kästchen, jeweils für pharmazeutische Erzeugnisse, Erzeugnisse zur Gesundheitspflege, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege
Greek[el]
Μικρότερα δοχεία συσκευασίας όπως φορητά δοχεία σε μορφή τσάντας, διανεμητές, κουτιά, κιβώτια, στο σύνολό τους με φαρμακευτικά παρασκευάσματα, παρασκευάσματα για τη φροντίδα της υγείας, καλλυντικά
English[en]
Smaller packaging containers, including portable pocket containers, dispensers, tins, boxes, all for pharmaceutical preparations, healthcare products, cosmetics
Spanish[es]
Pequeños recipientes de embalaje, como recipientes portátiles de bolsas, distribuidores, cajas, estuches, todo ello para productos farmacéuticos, productos para el cuidado de la salud, productos para el cuidado del cuerpo y la belleza
Estonian[et]
Väikesed pakkeanumad, nt kantavad kottmahutid, jaoturid, karbid, kastid, kõik farmaatsiatoodete jaoks, tervishoiuvahendid, kehahooldus- ja iluravivahendid
Finnish[fi]
Pienet pakkausrasiat, kuten kannettavat taskurasiat, jakelurasiat, purkit, pienet laatikot, kaikki farmaseuttisia tuotteita, terveydenhoitotuotteita ja kosmeettisia tuotteita varten
French[fr]
Petits récipients d'emballage tels que récipients de poche portables, distributeurs, boîtes, coffrets, tous pour produits pharmaceutiques, produits de soins de santé, cosmétiques
Hungarian[hu]
Kisebb csomagolótartályok, úgymint hordozható táskatartók, adagolók, dobozok, dobozocskák, mind gyógyszerészeti termékek számára, egészségápoló termékek, kozmetikai cikkek számára
Italian[it]
Piccoli contenitori d'imballaggio, quali ad esempio contenitori fatti a borsa, erogatori, scatole, cassettine, per contenere prodotti farmaceutici, igienici e cosmetici
Lithuanian[lt]
Mažesnės pakavimo talpos, kaip nešiojami krfepšeliai, dozavimo įrenginiai, skardinės, dėžutės, atitinkamai farmacijos gaminiams, sveikatos priežiūros preparatai, kosmetikos preparatai
Latvian[lv]
Nelielas iepakojumu tvertnes, piemēram, pārnēsājamas kabatas tvertnes, dozatori, kārbas, kastītes, kas paredzētas farmaceitiskiem izstrādājumiem, veselības kopšanas izstrādājumiem, ķermeņa kopšanas un skaistumkopšanas līdzekļiem
Maltese[mt]
Kontenituri żgħar ta' l-ippakkjar bħal kontenituri tal-basktijiet li jistgħu jinġarru, distributuri, laned, kaxxetti, kollha għal prodotti farmaċewtiċi, preparazzjonijiet għall-kura tas-saħħa, preparazzjonijiet għall-kura tal-ġisem u tas-sbuħija
Dutch[nl]
Kleinere houders voor verpakking zoals draagbare tassenhouders, dispensers, bussen, bakjes, allemaal voor farmaceutische producten, producten voor de gezondheidszorg, cosmetische middelen
Polish[pl]
Mniejsze pojemniki opatrunkowe takie jak przenośne pojemniki kieszonkowe, dozowniki, puszki, skrzynki, każdorazowo na wyroby farmaceutyczne, wyroby do pielęgnacji zdrowia, środki do pielęgnacji ciała i urody
Portuguese[pt]
Recipientes de embalagem de dimensões reduzidas, tais como suportes para sacos portáteis, dispensadores, latas, caixas, todos para produtos farmacêuticos, produtos higiénicos, cosméticos
Romanian[ro]
Recipiente mai mici de ambalaj ca de exemplu genti portabile, distribuitoare, doze, cutii, toate pentru produse farmaceutice, produse pentru ingrijirea sanatatii, produse de ingrijire corporala si a frumusetii
Slovak[sk]
Malé obalové nádoby ako prenosné puzdrá, dávkovače, plechovky, malé krabice, každá z nich na farmaceutické prípravky, hygienické prípravky, prostriedky starostlivosti o telo a starostlivosti o krásu
Slovenian[sl]
Manjše embalažne posode, kot prenosne žepne posode, podajalniki, doze, skrinjice, vsakokrat za farmacevtske proizvode, proizvode za zdravstveno nego, kozmetična sredstva
Swedish[sv]
Små förpackningsbehållare som bärbara fickbehållare, utmatningsapparater, plåtburkar, askar, allt för farmaceutiska produkter, hälsovårdsprodukter, medel för kropps- och skönhetsvård