Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرى أنك ترتديـن بيريـه
Bosnian[bs]
Vidim da nosiš svoju beretku.
German[de]
Ich sehe, du trägst deine Baskenmütze.
English[en]
I see you're wearing your beret.
Spanish[es]
Veo que usas tu boina.
Estonian[et]
Ma näen, et sa kannad oma baretti.
Hebrew[he]
אני רואה שאת לובשת את הברט שלך.
Hungarian[hu]
Látom, felvetted a svájci sapkád.
Italian[it]
A quanto vedo indossi... il basco.
Portuguese[pt]
Vejo que estás a usar a tua boina.
Romanian[ro]
Văd că-ţi porţi bereta.
Serbian[sr]
Vidim da nosiš svoju beretku.
Swedish[sv]
Jag ser att du har din basker på dig.
Thai[th]
ฉันเห็นเธอใส่หมวก
Chinese[zh]
你 戴 贝雷帽 了