Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднъж разгадах номера на Алиса Милано, само с налучкване.
Czech[cs]
Jednou jsem přišel na číslo Alyssy Milano jenom tím, že jsem náhodně zkoušel čísla.
German[de]
Ich habe sogar einmal Alyssa Milanos Handynummer rausbekommen, indem ich einfach so eine Nummer gewählt habe.
Greek[el]
Μια φορά βρήκα το τηλέφωνο της Αλίσα Μιλάνο απλά διαλέγοντας τυχαία αριθμούς.
English[en]
I once figured out Alyssa Milano's phone number just by randomly choosing numbers.
Spanish[es]
Una vez, adiviné el número telefónico de Alyssa Milano... escogiendo números al azar.
Estonian[et]
Ma arvasin ükskord ära Alyssa Milano telefoninumbri juhuslikult numbreid valides.
Finnish[fi]
Sain Alyssa Milanon numeron arvailemalla.
French[fr]
Un jour, j'ai trouvé le numéro d'Alyssa Milano juste en tapant des chiffres au hasard.
Hebrew[he]
אני הבנתי פעם אחת את מספר הטלפון של אליסה מילאנו רק בבחירת מספרים באופן אקראי.
Croatian[hr]
Jednom sam otkrio broj telefona od Alysse Milano nasumično birajući brojeve.
Hungarian[hu]
Egyszer kitaláltam Alyssa Milano telefonszámát, csak tippelgetéssel.
Italian[it]
Una volta ho indovinato il numero di Alyssa Milano schiacciando tasti a caso.
Dutch[nl]
Ik heb een keer Alyssa Milano's telefoon - nummer ontdekt door het te raden.
Polish[pl]
Raz odgadłem numer Alyssy Milano, wybierając losowe cyfry.
Portuguese[pt]
Cheguei ao telefone da Alyssa Milano escolhendo algarismos ao acaso.
Romanian[ro]
Odată am găsit numărul de telefon a Alyssei Milano doar căutând numere la întâmplare.
Russian[ru]
Я однажды вычислил номер Алисы Милано Случайно набирая цифры.
Swedish[sv]
En gång listade jag ut Alyssa Milanos telefonnummer.
Turkish[tr]
Bir keresinde Alyssa Milano'nun numarasını sadece rastgele deneyerek bulmuştum.