Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vitali Stsjerbo, ’n gimnas uit Wit-Rusland, het ’n rekordgetal goue medaljes, ses uit ’n moontlike agt, in die mansgimnastiek gewen.
Arabic[ar]
لقد فاز لاعب الجمباز البيلوروسيّ ڤِتالي شربو بست ميداليات ذهبية من اصل ثمان محتملة في الجمباز للرجال، محطما بذلك الرقم القياسي.
Cebuano[ceb]
Nadaog sa taga-Belorussia nga gymnast nga si Vitali Scherbo ang nakabungkag-sa-rekord nga unom ka bulawang medalya gikan sa posibleng walo ka gymnast sa mga lalaki.
Czech[cs]
Běloruský gymnasta Vitalij Ščerbov vyhrál v mužské gymnastice rekordní počet šesti zlatých medailí z možných osmi.
Danish[da]
Den hviderussiske gymnast Vitali Scherbo satte rekord ved at vinde seks guldmedaljer ud af otte mulige i herrernes gymnastikkonkurrencer.
German[de]
Der Weißrusse Witali Scherbo gewann bei den Turnwettkämpfen der Männer die Rekordanzahl von sechs der acht möglichen Goldmedaillen.
Ewe[ee]
Vitali Scherbo, si nye Belorussiatɔwo ƒe lãmesẽfefewɔla si trɔa eɖokui ɖe nɔnɔme vovovowo me la xɔ sikakɔtadzesi ade si nye agbagbadzedze ƒo ɖesiaɖe ta le akɔtadzesi enyi si li le ŋutsuwo ƒe lãmesẽfefewɔwɔ si me wotrɔa ame ɖokui ɖe nɔnɔme vovovowo me la me.
Greek[el]
Ο αθλητής της ενόργανης γυμναστικής Βιτάλι Σέρμπο από τη Λευκορωσία έσπασε το ρεκόρ κερδίζοντας έξι χρυσά μετάλλια από τα οχτώ που θα μπορούσε να κερδίσει κανείς στην ενόργανη γυμναστική αντρών.
English[en]
Belarus gymnast Vitali Scherbo won a record-breaking six gold medals out of a possible eight in the men’s gymnastics.
Spanish[es]
Vitali Scherbo, un gimnasta bielorruso, ganó seis de las ocho medallas de oro posibles en gimnasia masculina, estableciendo así un récord en esta disciplina deportiva.
Finnish[fi]
Valko-Venäjän Vitali Štšerbo teki miesten voimistelussa uuden mitaliennätyksen voittamalla kuusi kahdeksasta mahdollisesta kultamitalista.
French[fr]
Le gymnaste biélorusse Vitali Scherbo a réalisé l’exploit sans précédent de remporter six médailles d’or sur les huit possibles.
Croatian[hr]
Bjeloruski gimnastičar Vitali Scherbo osvojio je rekordnih šest zlatnih medalja, od mogućih osam u muškoj gimnastici.
Hungarian[hu]
Vitalij Scserbo belorusz tornász rekordot döntött, amikor a férfi tornában a kiosztható nyolc aranyéremből hatot megnyert.
Iloko[ilo]
Inabak ni Vitali Scherbo, maysa a gymnast manipud Belorussia, ti maysa a nakaskasdaaw a rekord nga innem a medalia a balitok manipud iti mabalin a walo iti benneg ti gymnastic dagiti lallaki.
Italian[it]
Il ginnasta bielorusso Vitali Scherbo ha stabilito un primato vincendo sei delle otto medaglie d’oro in palio nella ginnastica maschile.
Japanese[ja]
ベラルーシ共和国の体操選手ビタリー・シェルボは,男子体操で獲得可能な8個の金メダルのうち6個を一人で取り,記録を塗り替えました。
Korean[ko]
백러시아 체조 선수 비탈리 쉐르보는 남자 체조 경기에서 여덟 개의 금메달 중 여섯 개를 따는 신기록을 수립하였다.
Malayalam[ml]
ബെലോറസിയായിൽ നിന്നുള്ള കായികാഭ്യാസിയായ വിററലി സ്കെർബോ പുരുഷൻമാരുടെ ജിംനാസ്ററിക്സ് ഇനങ്ങളിൽ റെക്കോർഡു തകർത്തുകൊണ്ടു സാധ്യതയുള്ള എട്ടെണ്ണത്തിൽ ആറു സ്വർണ്ണമെഡലുകൾ നേടി.
Norwegian[nb]
Den hviterussiske turneren Vitali Scherbo vant seks gullmedaljer av åtte mulige i mennenes øvelser, noe som er ny rekord.
Dutch[nl]
De Witrussische turner Vitali Scherbo won een recordaantal van zes van de acht gouden medailles die er bij het turnen voor heren te halen waren.
Polish[pl]
Białorusin Witalij Szczerbo pobił wszelkie rekordy, gdyż na osiem złotych medali możliwych do zdobycia w gimnastyce mężczyzn wywalczył aż sześć.
Portuguese[pt]
O ginasta da Bielarus, Vitali Scherbo, bateu o recorde com seis das oito medalhas de ouro da ginástica masculina.
Romanian[ro]
Gimnastul bielorus Vitali Scherbo a bătut recordul cîştigînd şase medalii de aur din opt posibile la gimnastică masculină.
Slovak[sk]
Bieloruský gymnasta Vitalij Ščerbov získal v mužskej gymnastike rekordných šesť zlatých medailí z ôsmich možných.
Slovenian[sl]
Beloruski telovadec Vitalij Šerbo je v moški gimnastiki osvojil rekordnih šest zlatih medalj od osmih možnih.
Serbian[sr]
Beloruski gimnastičar Vitali Šerbo osvojio je rekordnih šest zlatnih medalja, od mogućih osam u muškoj gimnastici.
Swedish[sv]
Vitalij Sjerbo, gymnast från Vitryssland, slog alla rekord när han tog sex guldmedaljer av åtta möjliga i herrarnas gymnastik.
Swahili[sw]
Vitali Scherbo mchezaji wa kuzoeza viungo vya mwili Mbelarusi alivunja rekodi kwa kushinda medali sita za dhahabu kati ya zile nane ambazo zingeweza kushindwa katika michezo ya wanaume ya kuzoeza viungo.
Tamil[ta]
பெலோரஸ் கட்டுடல் பயிற்சியாளர் விட்டாலி ஷெர்போ ஆண்களுக்கான கட்டுடல் போட்டியில், பெறுவதற்கான வாய்ப்பிருந்த எட்டுத் தங்க பதக்கங்களில் ஆறு பெற்று ஒரு புதிய சாதனை புரிந்தார்.
Telugu[te]
బెలోరష్యా నుండి వచ్చిన జిమ్నాస్ట్ విటేల్ ష్కెర్బొ పురుషుల జిమినాస్టిక్స్లోని ఎనిమిదింటిలో రికార్డు సృష్టిస్తూ ఆరు స్వర్ణ పతకాలు కైవసం చేసుకున్నాడు.
Thai[th]
วิทาลี เชอร์โบ นัก ยิมนาสติก จาก เบโล รุสเซีย ทําลาย สถิติ โดย ได้ หก เหรียญ ทอง จาก จํานวน แปด เหรียญ ใน การ แข่งขัน ยิมนาสติก ชาย.
Tagalog[tl]
Isang gymnast na taga-Belorussia si Vitali Scherbo ay nagwagi ng isang sumisira-ng-rekord na anim na gintong medalya mula sa posibleng walong medalya sa gymnastics ng mga lalaki.
Tok Pisin[tpi]
Olsem: Ol man inap winim 8-pela medal gol long pilai bilong kalap kalap long ol rop samting na tantanim. Wanpela man, em Vitali Scherbo bilong Rasia i bin winim 6-pela medal gol.
Zulu[zu]
Umvocavoci womzimba waseBelorussia uVitali Scherbo wawina izimendlela zegolide eziyisithupha eziqopha umlando kweziyisishiyagalombili ezazinokwenzeka emdlalweni wokuzivocavoca wamadoda.