Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كل يوم، سيتخذُ خمسة ملايين شخص قفزة الثقة وستسافرُ بواسطة "Uber".
Bulgarian[bg]
Всеки ден 5 млн. души ще се доверят на сляпо и ще се возят с Uber.
English[en]
Every day, five million people will take a trust leap and ride with Uber.
Spanish[es]
Cada día, cinco millones de personas darán un salto de confianza y se moverán con Uber.
French[fr]
Chaque jour, 5 millions de personnes font un acte de confiance et utilisent Uber.
Hebrew[he]
בכל יום, חמישה מיליון אנשים יבצעו את קפיצת האמון ויסעו עם Uber.
Croatian[hr]
Svaki će dan 5 milijuna ljudi napraviti korak prema povjerenju i voziti se Uberom.
Hungarian[hu]
Minden egyes nap 5 millió ember teszi meg ezt az ugrást, és utazik az Uberrel.
Italian[it]
Ogni giorno cinque milioni di persone hanno uno slancio di fiducia e viaggiano con Uber.
Japanese[ja]
毎日 500万人が 信頼を飛躍させて Uberを利用しています
Korean[ko]
매일, 500만명의 사람들은 신뢰의 도약을 하고 우버를 이용할 겁니다.
Dutch[nl]
Elke dag maken 5 miljoen mensen de vertrouwensprong en verplaatsen zich met Uber.
Portuguese[pt]
Todos os dias, cinco milhões de pessoas vão dar um voto de confiança. e vão andar com a Uber.
Romanian[ro]
În fiecare zi, cinci milioane de oameni vor risca să aibă încredere și vor lua un Uber.
Russian[ru]
Каждый день пять миллионов человек совершают прыжок доверия, передвигаясь с Uber.
Serbian[sr]
Svakoga dana, pet miliona ljudi će učiniti skok poverenja i voziti se preko Ubera.
Swedish[sv]
Varje dag gör fem miljoner människor ett tillits-språng och åker med Uber.
Turkish[tr]
Her gün beş milyon insan güven sıçraması yaşıyor ve Uber ile yolculuk yapıyor.
Ukrainian[uk]
Кожного дня п'ять мільйонів людей здійснюють "стрибок довіри", подорожуючи транспортом Uber.
Vietnamese[vi]
Mỗi ngày, 5 triệu người thực hiện động tác trao niềm tin và lên đường cùng với Uber.