Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори имах рязко отношение.
Czech[cs]
Měl jsem dokonce krátké kloboukové období.
Greek[el]
Είχα ακόμη για μια σύντομη φάση καπέλο.
English[en]
I've even had a brief hat phase.
Spanish[es]
incluso tuve una fase de sombrero.
French[fr]
J'ai même eu une période chapeau.
Croatian[hr]
Imao sam i kratku šešir-fazu.
Hungarian[hu]
Még keménykalapos korszakom is volt.
Portuguese[pt]
Inclusive, tive uma fase passageira de chapéus.
Romanian[ro]
O vreme am purtat pălărie.
Russian[ru]
Я даже недолго носил шляпу.
Slovenian[sl]
Šel sem celo skozi kratko obdobje " klobuka ".
Serbian[sr]
Прошао сам и кроз кратку фазу " шешира ".
Swedish[sv]
Jag har även prövat att bära hatt.
Turkish[tr]
Fötr şapka dönemim bile oldu.
Vietnamese[vi]
Tôi thậm chí đã có một cái mũ cao bồi.