Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحجارة هى للدفاع عنهم
Bulgarian[bg]
Камъните са за тяхната безопастност.
Czech[cs]
Ty náhrobky jsou pro jejich obranu.
Danish[da]
Stenene skal beskytte dem.
German[de]
Die Steine sind zu ihrer Verteidigung.
Greek[el]
Οι ταφόπλακες είναι για τη δική τους άμυνα.
English[en]
The stones are for their defense.
Spanish[es]
Las lápidas son para su defensa.
Finnish[fi]
Hautakivet ovat heidän puolustuksensa.
French[fr]
Les pierres sont pour leur défense.
Hebrew[he]
המצבות ישמשו להגנתם.
Croatian[hr]
Spomenici su zbog njihove obrane.
Hungarian[hu]
A sírkövek az ő védelmüket fogják szolgálni.
Italian[it]
Le pietre servono alla loro difesa.
Norwegian[nb]
Steinene forsvarer dem.
Dutch[nl]
De grafzerken zijn voor hun verdediging.
Polish[pl]
Nagrobki posłużą ich obronie.
Portuguese[pt]
As pedras são para os defender.
Romanian[ro]
Pietrele sunt pentru apărarea lor.
Russian[ru]
Надгробия берутся для их защиты.
Turkish[tr]
Taşlar onların korunması için.