Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى الصعيد الإداري، تشكّل وحدة دعم التنفيذ القلب النابض للأمانة في الاجتماعات؛ وتدير الموقع الشبكي للاتفاقية؛ وتتفاعل مع المنظمات الدولية والمؤسسات والمنظمات غير الحكومية؛ وتعمل كحلقة وصل على الصعيد المعلوماتي.
English[en]
Administratively, the ISU forms the core of the Secretariat at meetings; manages the BWC website; interacts with international organizations, institutions, and non-governmental organizations; and acts as a clearing house for information.
Spanish[es]
A nivel administrativo, la Dependencia de Apoyo para la Aplicación constituye el núcleo de la Secretaría en las reuniones; gestiona el sitio web de la Convención; interactúa con las organizaciones internacionales, las instituciones y las ONG; y funciona como centro de intercambio de información.
French[fr]
Sur le plan administratif, l’Unité d’appui à l’application constitue le noyau du secrétariat lors des réunions; tient à jour le site Web de la Convention; coopère avec les organisations internationales, les institutions et les organisations non gouvernementales et centralise les informations.
Russian[ru]
В административном плане ГИП составляет ядро секретариата на совещаниях; ведет веб-сайт КБО; осуществляет взаимодействие с международными организациями, учреждениями и неправительственными организациями; а также выполняет функции координационного пункта для представления информации.