Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة من ثمانية القتلة حصلت بعيدا في سيارتي جيب.
Bulgarian[bg]
Четири от осемте убийци са се измъкнали с два джипа.
Bangla[bn]
আটজন খুনির চারজন দুটো জীপে পালিয়ে গেছে ।
Czech[cs]
Čtyři z osmi atentátníků unikli.
Greek[el]
Τέσσερις από τους οκτώ δολο - φόνους ξέφυγαν με δύο τζιπ.
English[en]
Four of the eight assassins got away in two jeeps.
Spanish[es]
Cuatro de los asesinos huyeron.
Estonian[et]
Kaheksast neli mõrtsukat pääses kahe dzhiibiga.
Finnish[fi]
Salamurhaajista neljä pääsi pakoon.
French[fr]
4 des 8 assassins ont pris la fuite à bord de 2 jeeps.
Croatian[hr]
Četiri od osam atentatora su pobjegla u dva džipa.
Hungarian[hu]
A nyolc merénylő közül négyen két dzsippel menekültek el.
Italian[it]
Quattro degli otto assassini sono fuggiti su due jeep.
Lithuanian[lt]
Keturi iš aštuonių samdomų žudikų paspruko su džipais.
Dutch[nl]
Vier daders ontkwamen in twee jeeps.
Polish[pl]
4 bandytów uciekło Jeepami.
Portuguese[pt]
Quatro dos oito assassinos fugiram em dois jipes.
Romanian[ro]
Patru din cei opt asasini au reusit sa fuga cu doua gipuri.
Slovenian[sl]
Štirje od osmih morilcev so zbežali v dveh jeepih.
Serbian[sr]
Četiri od osam atentatora su pobegla u dva džipa.
Swedish[sv]
Fyra av de åtta mördarna flydde i två jeepar.
Turkish[tr]
Sekiz militandan dördü, iki ciple kaçtılar.
Vietnamese[vi]
4 trong 8 kẻ ám sát đã chạy trốn trên 2 xe jeep.
Chinese[zh]
四名 刺客 乘 吉普 車 逃走...