Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да ме тикнеш в дранголника, а Джеймс?
Czech[cs]
Rád bys mě viděl v lochu, že jo, Jamesi?
English[en]
You'd love to see me tossed in the clink, wouldn't you, James?
Spanish[es]
Te encantaría verme tirado en la cárcel, ¿verdad, James?
French[fr]
Tu aimerais me voir jetter en taule, pas vrai, James?
Croatian[hr]
Volio bi me vidjeti u zatvoru, zar ne, James?
Hungarian[hu]
Rács mögött akarsz látni, ugye, James?
Italian[it]
Ti piacerebbe vedermi sbattere in prigione, non è così, James?
Dutch[nl]
Je zou me graag in de boeien zien, hè James?
Polish[pl]
Ucieszyłbyś się, gdybym wylądował w ciupie, prawda, James?
Portuguese[pt]
Adoraria me ver apodrecer na cadeia, não é, James?
Romanian[ro]
Ţi-ar plăcea să mă vezi băgat la zdup, nu-i aşa, James?