Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ نعتمد على بيان مؤتمر القمة الثامن للجماعة الفرانكفونية وخطة عمله، المنعقد في مونكتون في كندا/برانسفيك الجديدة من # إلى # أيلول/سبتمبر # ، وكان البيان وخطة العمل قد نصا على عقد مؤتمر للجماعة الفرانكفونية بعنوان “المرأة والسلطة والتنمية” من أجل التحضير للدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة في حزيران/يونيه # ، المعنونة “المرأة عام # المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين”،
English[en]
Recalling the Declaration and Plan of Action of the Eighth Summit of La Francophonie held in Moncton, New Brunswick, Canada, from # to # eptember # which called for a Francophone conference on “Women, Power and Development” in preparation for the special session of the United Nations General Assembly on “Women # gender equality, development and peace for the twenty-first century”
Spanish[es]
Recordando la Declaración y el Plan de Acción de la octava Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad de Habla Francesa, celebrada en Moncton (Nuevo Brunswick, Canadá), del # al # de septiembre de # en que se instó a que se celebrara una conferencia de los países de habla francesa titulada “La mujer, el poder y el desarrollo”, con el fin de preparar el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas de junio de # titulado “La mujer en el año # igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI”
Russian[ru]
основываясь на Декларации и Плане действий восьмой Встречи глав государств и правительств франкоязычных стран, состоявшейся в Монктоне, канадская провинция Нью-Браунсвик # сентября # года, в которых предусматривалось провести франкоязычную конференцию под названием «Женщины, власть и развитие» в рамках подготовки к специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций под названием «Женщины в # году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в # веке», которая состоится в июне # года