Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
инструменти, необходими за информационни насоки и консултации,
Czech[cs]
nástrojů nezbytných k poskytování informací a poradenství,
Danish[da]
de værktøjer, der er nødvendige for at varetage opgaven med at informere, vejlede og rådgive
German[de]
die erforderlichen Werkzeuge für Information, Orientierung und Beratung;
Greek[el]
τα απαραίτητα εργαλεία για την παροχή πληροφοριών και συμβουλών.
English[en]
tools necessary for information guidance and counselling,
Spanish[es]
los instrumentos necesarios para transmitir información, orientación y consejos,
Estonian[et]
teavitamiseks, juhendamiseks ja nõustamiseks vajalikud vahendid;
Finnish[fi]
tiedotukseen, ohjaukseen ja neuvontaan tarvittavat välineet,
French[fr]
les outils nécessaires pour dispenser les informations, l’orientation et le conseil,
Hungarian[hu]
az információszolgáltatáshoz és a tanácsadáshoz szükséges eszközök,
Italian[it]
gli strumenti necessari per fornire informazioni, orientamenti e consulenze,
Lithuanian[lt]
informavimui, orientavimui ir konsultavimui būtinomis priemonėmis,
Latvian[lv]
rīkiem, kas vajadzīgi informēšanai, profesionālajai orientēšanai un konsultēšanai,
Maltese[mt]
l-għodod neċessarji għall-gwida ta’ informazzjoni u pariri;
Dutch[nl]
de nodige instrumenten om informatie en advies te verstrekken;
Polish[pl]
narzędzi niezbędnych do udzielania informacji i porad,
Portuguese[pt]
Instrumentos necessários para o trabalho de orientação e consultoria;
Romanian[ro]
instrumentele necesare pentru a oferi informații, orientări și recomandări;
Slovak[sk]
nástrojov potrebných na poskytovanie informačných a poradenských služieb,
Slovenian[sl]
orodje, potrebno za zbiranje informacij, usmerjanje in svetovanje,
Swedish[sv]
nödvändiga verktyg för informationsvägledning och rådgivning,