Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Theal anmodedes om at forelaegge Kommissionen eventuelle bemaerkninger , som den foreloebige undersoegelse af aftalen maatte give anledning til .
German[de]
Theal wurde gebeten, der Kommission etwaige Bemerkungen zu dem Ergebnis der ersten Prüfung der Vereinbarung mitzuteilen.
English[en]
Theal was requested to inform the Commission of any comments arising from the preliminary examination of the agreement.
French[fr]
Theal était invité à informer la Commission de tout commentaire concernant l'examen provisoire de l'accord.
Italian[it]
La Commissione invitò Theal a comunicarle eventuali osservazioni sui risultati dell ' esame preliminare dell ' accordo .
Dutch[nl]
Theal kreeg het verzoek de Commissie zijn opmerkingen betreffende het voorlopige onderzoek van de overeenkomst kenbaar te maken .