Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أفكر في اختيار " La Dolce Vita "
Bulgarian[bg]
Мислех си за " La Dolce Vita ".
Czech[cs]
Já přemýšlela o La Dolce Vita.
Greek[el]
Έλεγα " Dolce Vita ".
English[en]
I was thinking " La Dolce Vita. "
Spanish[es]
Pensaba La Dolce Vita.
Estonian[et]
Ma mõtlesin " La Dolce Vita. " - t
Finnish[fi]
Mietin La Dolce Vitaa.
Hebrew[he]
חשבתי על " לה דולצ'ה ויטה ".
Croatian[hr]
Ja sam mislila La Dolce Vita.
Hungarian[hu]
Én a " La Dolce Vita " - ra gondoltam.
Italian[it]
Io pensavo alla " Dolce Vita ".
Dutch[nl]
Ik dacht aan " La Dolce Vita ".
Polish[pl]
Myślałam o " La Dolce Vita ".
Portuguese[pt]
Pensei em " La Dolce Vita ".
Romanian[ro]
Eu mă gândeam la " La Dolce Vita. "
Russian[ru]
Я думала насчет " Сладкой жизни ".
Slovak[sk]
Premýšľala som nad " Dolce Vita. "
Serbian[sr]
Ja sam mislila La Dolce Vita.
Swedish[sv]
Jag funderade på " La Dolce Vita ".
Thai[th]
คิดว่าเอาแบบหนังเรื่อง " La Dolce Vita "
Turkish[tr]
" La Dolce Vita " temasını düşünüyordum.