Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда тук сте си спретнали малко веселба.
Czech[cs]
Vypadá to, že tu máme posvícení.
English[en]
Looks like we got ourselves a shindiggy.
French[fr]
Je pense qu'on a mérité la fiesta.
Hebrew[he]
נראה שהשגנו את המובחר שבמובחרים.
Italian[it]
Non ci facciamo proprio mancare niente, eh!
Polish[pl]
Chyba mamy tu nielegalną balangę.
Portuguese[pt]
Parece que arrumamos um dos melhores.
Russian[ru]
Кажется мне мы получили лучшее.
Serbian[sr]
Čini da smo si pronašli pravu proslavu.