Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما وجدنا مستعمرة ( رونوك ) المفقودة.
Bulgarian[bg]
Вероятно ще открием изгубената колония Роаноук.
Bosnian[bs]
Možda nađemo Izgubljenu koloniju Roanok.
Czech[cs]
Možná najdeme Ztracenou kolonii Roanoke.
Danish[da]
Måske vil vi finde the Lost Colony of Roanoke.
German[de]
Vielleicht... finden wir die verlorene Kolonie von Roanoke.
Greek[el]
Ίσως να βρούμε τη χαμένη αποικία του Ρόνοκ.
English[en]
Perhaps we will find the Lost Colony of Roanoke.
Spanish[es]
Tal vez nos encontremos con la Colonia Perdida de Roanoke.
Persian[fa]
شايد مستعمره ي گم شده ي " روناک " رو پيدا کنيم.
Finnish[fi]
Löydämme Roanoken kadonneen siirtokunnan.
French[fr]
Peut-être qu'on trouvera la colonie perdue de Roanoke.
Hebrew[he]
ואולי... ואולי נמצא את המושבה האבודה של רואנוק.
Hungarian[hu]
Akkor talán megtaláljuk Roanoke elveszett telepeseit.
Indonesian[id]
Mungkin kita akan menemukan Koloni yang hilang di Roanoke.
Italian[it]
Forse... troveremo anche la Colonia Perduta di Roanoke.
Dutch[nl]
Misschien vinden we de Verloren Kolonie van Roanoke.
Polish[pl]
Może znajdziemy Zaginioną Kolonię.
Portuguese[pt]
Talvez encontremos a Colônia Perdida de Roanoke.
Romanian[ro]
Poate vom găsi colonia pierdută din Roanoke.
Russian[ru]
Возможно, мы обнаружим потерянную колонию Роанока.
Slovak[sk]
Možno nájdeme Stratenú Kolóniu z Roanoke.
Serbian[sr]
Možda nađemo Izgubljenu koloniju Roanok.
Swedish[sv]
... hittar vi den förlorade kolonin.
Turkish[tr]
Belki de Roanoke'un Kayıp Koloni'sini buluruz.