Besonderhede van voorbeeld: 6014744582759446703

Bulgarian

Странно, но въпреки че водите около него са бурни, самото Саргасово море е спокойно.

English

And curiously, although the waters around it are violent, the Sargasso Sea itself is calm.

Spanish

Y curiosamente, a pesar de que las aguas que lo rodean son violentas, el propio mar de los Sargazos está en calma.

Hungarian

Érdekes módon, bár a vizek körülötte haragosak,... maga a Sargasso-tenger nyugodt.

Portuguese

E curiosamente, embora o águas em torno dele sà £ o violentos, o próprio Mar dos Sargaà § os é calmo.

Romanian

Şi straniu, deşi apele din jur sunt învolburate, marea Sargasselor este liniştită.

Serbian

I čudno je, iako su vode oko njega divlje, Sargaško more je mirno.