Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uskoro će Predsjednik reći nešto i svi ćete me odjednom trebati.
English[en]
The president's going to say something that'll get you all shouting my name.
Spanish[es]
El presidente dirá algo que provocará que todos griten mi nombre a la vez.
French[fr]
Le Président va faire une annonce... qui vous fera tous hurler mon nom en même temps.
Croatian[hr]
Uskoro će Predsjednik reći nešto i svi ćete me odjednom trebati.
Hungarian[hu]
Az elnök olyan bejelentést tesz, amitől mind megrohannak engem.
Dutch[nl]
De president zal iets zeggen waardoor jullie m'n naam zullen schreeuwen.
Polish[pl]
Prezydent powie coś, po czym wszyscy będziecie krzyczeć moje imię.
Portuguese[pt]
O presidente vai declarar algo logo... que será de grande impacto.
Russian[ru]
Через одну или две секунды президент скажет кое-что, что точно заставит Вас прокричать мое имя всем сразу.
Serbian[sr]
Predsjednik ce nesto reci da cu vas sve vikanje moje ime.