Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, нарича се ендогенна депресия и се причинява от химическите процеси в мозъка.
Czech[cs]
Ne, říká se tomu endogenní deprese, a způsobují ji chemické látky ve vašem mozku.
Greek[el]
Όχι, ονομάζεται ενδογενής κατάθλιψη και προκαλείται από εγκεφαλική χημεία.
English[en]
No, it's called endogenous depression, and it's caused by your brain chemistry.
French[fr]
Non, elle est appelée dépression endogène, et il est causé par la chimie de votre cerveau.
Hebrew[he]
לא, זה נקרא דיכאון אנדוגני, וזה שכבר גרמה הכימיה במוח שלך.
Croatian[hr]
Ne, to se zove endogena depresija i izaziva je vaša kemija u mozgu.
Italian[it]
Si chiama depressione endogena. Ed e'causata dalla chimica nel suo cervello.
Portuguese[pt]
Não, é chamado de depressão endógena e é causada pela química do seu cérebro.
Russian[ru]
Нет, у вас эндогенная депрессия, вызванная процессами в вашем мозгу.