Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически услуги, съответно услуги на информатици във връзка със съставяне на инструкции за използване на хардуер и софтуер, както и измервателни мрежи
Czech[cs]
Technické služby, resp. služby informatika v souvislosti s tvorbou návodů k použití pro hardware, software a měřicí sítě
Danish[da]
Tekniske tjenester hhv. edb-tjenester inden for udarbejdelse af instruktionsvejledninger til hard- og software samt målenet
German[de]
Technische bzw Informatikdienstleistungen in Bezug auf die Erstellung von Bedienungsanleitungen für Hard- und Software sowie Messnetze
Greek[el]
Υπηρεσίες τεχνικές ή πληροφορικής σε σχέση με τη σύνταξη οδηγιών χειρισμού για υλικό και λογισμικό καθώς και δίκτυα μέτρησης
English[en]
Technical and information technology services with regard to the drawing up of operating instructions for hardware and software and measuring networks
Spanish[es]
Servicios técnicos o informáticos en relación con la elaboración de manuales de instrucciones para hardware y software así como redes de medición
Estonian[et]
Tehnilised ning informaatikateenused seoses riist- ja tarkvara ning mõõtevõrkude kasutusjuhendite koostamisega
Finnish[fi]
Tekniset ja tietotekniset palvelut laitteistojen ja ohjelmistojen sekä mittausverkkojen käyttöoppaiden laatimisen alalla
French[fr]
Services techniques ou informatiques en rapport avec la création de modes d'emploi de matériel informatique, logiciels et réseaux de mesure
Hungarian[hu]
Műszaki, ill. informatikai szolgáltatások a következőkre vonatkozóan: kezelési útmutatók készítése hard- és szoftverek, valamint mérőhálózatok számára
Italian[it]
Servizi tecnici e informatici in materia di realizzazione di libretti d'istruzione per hardware e software nonché per reti di misurazione
Lithuanian[lt]
Techniko arba informatiko paslaugos, susijusios su aparatinės ir programinės įrangos bei matavimo tinklų naudojimo instrukcijų sudarymu
Latvian[lv]
Tehniski, proti, informātikas pakalpojumi saistībā ar lietošanas instrukciju izveidi aparatūra un programmatūrai, kā arī mērīšanas tīkliem
Maltese[mt]
Servizzi tekniċi jew tal-informatika relatati mat-tħejjija ta' struzzjonijiet dwar l-użu ta' ħardwer u softwer, kif ukoll netwerks tal-monitoraġġ
Dutch[nl]
Technische respectievelijk informaticadiensten met betrekking tot opstelling van bedieningshandleidingen voor hard- en software alsmede meetnetwerken
Polish[pl]
Usługi techniczne lub informatyczne odnośnie do tworzenia instrukcji obsługi do sprzętu i oprogramowania komputerowego oraz sieci pomiarowych
Portuguese[pt]
Serviços técnicos e informáticos relacionados com a elaboração de manuais de instruções de hardware e software, bem como redes de medição
Romanian[ro]
Servicii tehnice, respectiv informaţionale în legătură cu crearea instrucţiunilor de utilizare pentru hardware şi software, precum şi reţele de monitorizare
Slovak[sk]
Technické alebo informatické služby vzťahujúce sa na tvorbu návodov na obsluhu pre hardvér a softvér, ako aj meracie siete
Slovenian[sl]
Tehnične oziroma informacijske storitve v povezavi z izdelavo navodil za uporabo za strojno in programsko opremo, kot tudi merilna omrežja
Swedish[sv]
Tekniska tjänster resp. informatiktjänster avseende framtagning av manualer för maskin- och programvara samt mätnät