Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت متزوجة في الكلية ؟
Bulgarian[bg]
Омъжила си се в колежа?
Bosnian[bs]
Udala si se na koledžu?
Czech[cs]
Vdávala ses na vysoké?
Danish[da]
Giftede du dig, mens du gik på college?
German[de]
Während der Collegezeit geheiratet?
Greek[el]
Παντρεύτηκες στο πανεπιστήμιο;
English[en]
You get married in college?
Spanish[es]
¿Te casaste en el colegio?
Estonian[et]
Abiellusid ülikooli ajal?
Finnish[fi]
Lukiorakkauden kanssa naimisiin?
French[fr]
Vous vous êtes mariée quand vous étiez à la fac?
Croatian[hr]
Udala si se na fakultetu?
Korean[ko]
대학때 결혼했어요?
Lithuanian[lt]
Tu ištekėjai koledže?
Latvian[lv]
Apprecējies koledžas laikā?
Dutch[nl]
Getrouwd tijdens je studie?
Polish[pl]
Wyszłaś za mąż na studiach?
Portuguese[pt]
Casou durante a faculdade?
Romanian[ro]
Te-ai măritat când erai în colegiu?
Russian[ru]
Ты вышла замуж в колледже?
Slovenian[sl]
– Si se poročila na kolidžu?
Serbian[sr]
Venčala si se na koledžu?
Swedish[sv]
Gifte du dig när du gick på college?
Turkish[tr]
Lisede mi evlendin?
Vietnamese[vi]
Cô kết hôn lúc học đại học sao?