Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De forenede Nationer, der engang blev hyldet som menneskehedens ypperste bedrift, er i vanskeligheder.
German[de]
Die Organisation der Vereinten Nationen, einst als Glanzleistung der Menschheit begrüßt, befindet sich in Schwierigkeiten.
Greek[el]
Ο Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών, που κάποτε χαιρετίσθηκε ως το κορυφαίο επίτευγμα της ανθρωπότητος, βρίσκεται σε δύσκολη θέσι.
English[en]
Once proudly acclaimed as mankind’s crowning achievement, the United Nations Organization is in trouble.
Spanish[es]
La Organización de las Naciones Unidas, que en un tiempo fue orgullosamente aclamada como el mayor logro del género humano, está en dificultades.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden Kansakuntien järjestö, jota kerran tervehdittiin ihmiskunnan suurimpana saavutuksena, on vaikeuksissa.
French[fr]
L’Organisation des Nations unies, qu’on a acclamée avec orgueil comme la réalisation suprême de l’humanité, se trouve en difficulté.
Italian[it]
Un tempo acclamata con orgoglio come culminante impresa del genere umano, l’Organizzazione delle Nazioni Unite è in difficoltà.
Japanese[ja]
人類の最高の業績として誇らかに,歓呼のうちに迎えられた国際連合は今困惑しています。
Korean[ko]
한때 인류의 최고의 업적으로 갈채받던 국제 연합 기구는 난관에 처하여 있다.
Norwegian[nb]
De forente nasjoner, som en gang ble hyllet som menneskehetens største bedrift, er i vanskeligheter.
Dutch[nl]
De Organisatie der Verenigde Naties, eens trots toegejuicht als de bekroning op ’s mensen inspanningen, bevindt zich in moeilijkheden.
Portuguese[pt]
Certa vez orgulhosamente aclamada como a máxima consecução da humanidade, a Organização das Nações Unidas se acha em dificuldades.
Swedish[sv]
Förenta nationerna, som en gång stolt hälsades som kronan på människans verk, befinner sig i trångmål.